Sweetwater 311

Public Information Site for Sweetwater County, WY

Daily Briefing

Click here for a full copy of today's report.

As of the time of this release, there are currently 221 confirmed positive cases of COVID-19 across 17 of Wyoming’s 23 counties: Albany - 4; Campbell - 9; Carbon - 4; Converse - 4; Crook - 1; Fremont - 38; Goshen - 3; Johnson - 8; Laramie - 48; Lincoln - 4; Natrona - 26; Park - 1; Sheridan - 12; Sublette - 1; Sweetwater- 6; Teton - 44; Uinta - 3; and, Washakie - 5.

Of these 221 positive cases, the state reports 62 patients have recovered. About 15 percent of these cases required a hospital stay. In nearly 9 percent of confirmed cases, it is indetrminable as to whether the patient was hospitalized.

While Wyoming’s case count ranks among the smallest in the U.S., the state’s per capita total outpaces more than a dozen other state. Wyoming remains the only state without a known death of a coronavirus patient.

The first and second confirmed positive Sweetwater County patients are now fully recovered. The third, fourth and fifth patients remain in self-isolation in good condition with only mild symptoms treatable from home.

The sixth patient, a woman in her 40s living in Green River, is in fair condition and continues to manager her illness in self-isolation from home.

Contact tracing suggests the fifth confirmed patient is tied to the second and third patients. Contact tracing for the sixth patient suggests she is tied to the fourth patient.

Testing remains an issue

Limiting testing to “high priority” patients at the state health lab makes it difficult to determine just how many people are suffering infection from the COVID-19 virus. Health officials caution that there are certainly more coronavirus patients in the community that those who have been identied by official testing and there is evidence of community spread throughout the state. Local health officals strongly urge everyone to stay home as much as posible as anyone can spread this disease, even if they are asymptomatic and don’t realize they are infected.

Memorial Hospital of Sweetwater County

Memorial Hospital of Sweetwater County today reported that they have collected 336 COVID-19 tests with 290 returned negative, 5 positive and 49 pending. results.

If you have a temperature of 100 or greater, call your provider or Sweetwater County Memorial’s Nurse triage line at (307) 522-8523.

Castle Rock Medical Center

Castle Rock Medical Center today reported that they have collected 41 COVID-19 tests with 35 returned negative, 2 positive and 5 pending results.

If you think you have been exposed to COVID-19, and develop a fever and symptoms such as cough or diffculty breathing, call Castle Rock Medial Center at (307) 872-4590 for medical advice. If you suspect you are infected with COVID-19, please do not travel to Castle Rock Medical Center in person without first calling so they can prepare accordingly.

Aspen Mountain Medical Center

Administrative staff at Aspen Mountain Medical Center reminds everyone that they are only performing urgent elective procedures on a case-by-case basis as determined by their surgeons and patients and after actively screening potential patients for symptoms of COVID-19 during pre-admissions.

Anyone entering the facility to include patients, visitors, staff, physicians and support personnel is required to have their temperature checked, to answer a series of COVID-19 screening questions and to perform proper hand hygiene before they are granted access into the building.

A message from Sweetwater County's unified incident command team

As public servants and neighbors in this community, like Governor Gordon, we are sensitive to walking a fine line between trying to protect us all and respecting or infringing upon people’s personal, constitutional and inalienable rights and freedoms.

However, no one knows with any reasonable degree of certainty what this crisis means, where we are headed or where will land when all is said and done.

Thus, we all have little choice but to defer to the recommendations and guidelines from our local, state, federal and global health authorities and medical professionals on how best to address and battle this historic and unprecedented threat.

And, unequivocally, the consensus among these folks remains: stay at home as much as possible, wash or sanitize your hands and surfaces thoroughly and often, stay at home if you’re sick, wear a cloth mask while out in public, avoid crowds and close physical contact in public places and businesses, respect physical and social distancing and designate or limit, as much as is practical, one person per household to go out into public for basic necessities.

Our measure of success at this point is in being criticized in hindsight that we all overreacted when our community is spared the destruction clearly capable around the world of this very real, misunderstood and underestimated global threat to the public health.

The following practices can make a difference for the people you care about and for our local healthcare system:

  1. Stay at home - Everyone must do their part to contain the spread and flatten the curve by staying home as much as possible.
  2. Wash and sanitize - Wash and sanitize your hands and surfaces thoroughly and often, and avoid touching your face.
  3. Use your elbow and avoid close physical contact - Cough and sneeze into your elbow.  Limit close physical contact to those in your immediate household.
  4. Stay home if sick - If you are sick and do not require medical attention, stay home from work or going out in public.
  5. Oner per household - Limit one person per household from going out to get basic necessities.

The Sweetwater County COVID-19 Emergency Operations Center (EOC) remains committed to working together as a community to contain the spread and flatten the curve of the COVID-19 virus, and our primary goal is to do everything we can to help keep the number of confirmed positive cases to as close to zero as possible here in Sweetwater County.

For the latest community updates regarding COVID-19 in Sweetwater County and information as it relates to the EOC, please visit our website at http://www.sweetwater311.org, our Facebook page at http://www.facebook.com/swccovid or dial 311 or (307) 212-5440.


Briefing diario

Haga clic aquí para obtener una copia completa del informe de hoy.

En el momento de este lanzamiento, actualmente hay 221 casos positivos confirmados de COVID-19 en 17 de los 23 condados de Wyoming: Albany - 4; Campbell - 9; Carbono - 4; Converse - 4; Crook - 1; Fremont - 38; Goshen - 3; Johnson - 8; Laramie - 48; Lincoln - 4; Natrona - 26; Parque - 1; Sheridan - 12; Sublette - 1; Sweetwater- 6; Teton - 44; Uinta - 3; y, Washakie - 5.

De estos 221 casos positivos, el estado informa que 62 pacientes se han recuperado. Alrededor del 15 por ciento de estos casos requirieron hospitalización. En casi el 9 por ciento de los casos confirmados, es indeterminable si el paciente fue hospitalizado.

Si bien el recuento de casos de Wyoming se ubica entre los más pequeños de los EE. UU., El total per cápita del estado supera a más de una docena de otros estados. Wyoming sigue siendo el único estado sin una muerte conocida de un paciente con coronavirus.

El primer y segundo pacientes confirmados positivos del Condado de Sweetwater ahora están completamente recuperados. Los pacientes tercero, cuarto y quinto permanecen en autoaislamiento en buenas condiciones con síntomas leves tratables desde el hogar.

La sexta paciente, una mujer de unos 40 años que vive en Green River, se encuentra en buenas condiciones y continúa manejando su enfermedad en el aislamiento de su hogar.

El rastreo de contactos sugiere que el quinto paciente confirmado está vinculado al segundo y tercer paciente. El rastreo de contactos para el sexto paciente sugiere que está vinculada al cuarto paciente.

Las pruebas siguen siendo un problema

Limitar las pruebas a los pacientes de "alta prioridad" en el laboratorio de salud estatal hace que sea difícil determinar cuántas personas sufren la infección por el virus COVID-19. Los funcionarios de salud advierten que ciertamente hay más pacientes con coronavirus en la comunidad que aquellos que han sido identificados mediante pruebas oficiales y hay evidencia de propagación de la comunidad en todo el estado. Los funcionarios de salud locales instan encarecidamente a todos a quedarse en casa tanto como sea posible, ya que cualquiera puede transmitir esta enfermedad, incluso si son asintomáticos y no se dan cuenta de que están infectados.

Hospital Memorial del Condado de Sweetwater

El Memorial Hospital del condado de Sweetwater informó hoy que han recolectado 336 pruebas COVID-19 con 290 resultados negativos, 5 positivos y 49 pendientes. resultados.

Si tiene una temperatura de 100 o más, llame a su proveedor o a la línea de triaje de enfermería de Sweetwater County Memorial al (307) 522-8523.

Centro Médico Castle Rock

Castle Rock Medical Center informó hoy que han recogido 41 pruebas COVID-19 con 35 resultados negativos, 2 positivos y 5 pendientes.

Si cree que ha estado expuesto al COVID-19, y desarrolla fiebre y síntomas como tos o dificultad para respirar, llame al Centro Medial Castle Rock al (307) 872-4590 para recibir asesoramiento médico. Si sospecha que está infectado con COVID-19, no viaje al Castle Rock Medical Center en persona sin antes llamar para que puedan prepararse en consecuencia.

Centro Médico Aspen Mountain

El personal administrativo del Aspen Mountain Medical Center les recuerda a todos que solo realizan procedimientos electivos urgentes caso por caso, según lo determinen sus cirujanos y pacientes, y después de evaluar activamente a los posibles pacientes para detectar síntomas de COVID-19 durante los ingresos previos.

Cualquier persona que ingrese a las instalaciones para incluir pacientes, visitantes, personal, médicos y personal de apoyo debe controlar su temperatura, responder una serie de preguntas de detección de COVID-19 y realizar una higiene de manos adecuada antes de que se les otorgue acceso al edificio.

Un mensaje del equipo unificado de comando de incidentes del condado de Sweetwater

Como servidores públicos y vecinos en esta comunidad, como el gobernador Gordon, somos sensibles a caminar por una línea muy fina entre tratar de protegernos a todos y respetar o infringir los derechos y libertades personales, constitucionales e inalienables de las personas.

Sin embargo, nadie sabe con un grado razonable de certeza qué significa esta crisis, a dónde nos dirigimos o dónde aterrizará cuando todo esté dicho y hecho.

Por lo tanto, todos tenemos pocas opciones más que diferir a las recomendaciones y pautas de nuestras autoridades sanitarias locales, estatales, federales y mundiales y profesionales médicos sobre la mejor manera de abordar y combatir esta amenaza histórica y sin precedentes.

E, inequívocamente, el consenso entre estas personas permanece: quédese en casa tanto como sea posible, lávese o desinfecte sus manos y superficies a fondo y con frecuencia, quédese en casa si está enfermo, use una máscara de tela mientras está en público, evite las multitudes. y el contacto físico cercano en lugares públicos y negocios, respetar el distanciamiento físico y social y designar o limitar, en la medida de lo posible, una persona por hogar para salir al público para necesidades básicas.

Nuestra medida de éxito en este punto es ser criticado en retrospectiva de que todos reaccionamos de forma exagerada cuando nuestra comunidad se salvó de la destrucción claramente capaz en todo el mundo de esta amenaza global muy real, mal entendida y subestimada para la salud pública.

Las siguientes prácticas pueden marcar la diferencia para las personas que le importan y para nuestro sistema de salud local:

1. Quedarse en casa: todos deben hacer su parte para contener la propagación y aplanar la curva permaneciendo en casa tanto como sea posible.

2. Lave y desinfecte: lave y desinfecte sus manos y superficies a fondo y con frecuencia, y evite tocarse la cara.

3. Use su codo y evite el contacto físico cercano: tosa y estornude en su codo. Limite el contacto físico cercano a aquellos en su hogar inmediato.

4. Quédese en casa si está enfermo: si está enfermo y no requiere atención médica, quédese en casa fuera del trabajo o saliendo en público.

5. Oner por hogar: limite la salida de una persona por hogar para obtener las necesidades básicas.

El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) COVID-19 del Condado de Sweetwater sigue comprometido a trabajar juntos como comunidad para contener la propagación y aplanar la curva del virus COVID-19, y nuestro objetivo principal es hacer todo lo posible para ayudar a mantener el número de casos positivos confirmados tan cerca de cero como sea posible aquí en el condado de Sweetwater.

Para obtener las últimas actualizaciones de la comunidad sobre COVID-19 en el condado de Sweetwater e información relacionada con el EOC, visite nuestro sitio web en http://www.sweetwater311.org, nuestra página de Facebook en http://www.facebook.com/swccovid o marque 311 o (307) 212-5440.